【第５０話】パンセ：ウンベルト・サバの詩「町はずれ」からさらにはずれて、の続き（25.1.14）

 昨日、ウンベルト・サバの詩「町はずれ」からさらにはずれて、の詩もどきものを書いた（【第４７話】）。

しかし、あれは未完。

なぜなら、あれは殆ど「意味」と「メッセージ」に覆われている意味的言語で書かれている。
もし、それを詩にするんだったら、そこからさらに、「意味」と「メッセージ」を剥ぎ取って、あたかも意味もメッセージもない雑草のように、誰にでも分かるノンセンスで表現し直す必要がある。
ちょうど、【第４７話】に書いたように、

生きとし生けるものを信頼
し　生きとし生けるものにわかる
言葉を話し　わかることを
しようと。パンやぶどう酒や
子供や　女みたい　に
生きとし生けるものだれにでも　わかる　ことだけを。

 を自ら実行する必要がある。